Les chiffres en italien, vous allez vite en avoir besoin. Pour demander l’heure, donner un prix ou noter un numéro, ils sont partout. Les nombres en italien servent autant dans un café que lors d’un appel professionnel. Apprendre les chiffres, c’est comme apprendre les bases d’une nouvelle mélodie : tout devient plus fluide. Vous pourrez compter, comprendre et vous faire comprendre sans hésiter.
Vous allez découvrir comment retenir ces chiffres et les utiliser sans effort. Que ce soit en voyage, au travail ou dans vos échanges quotidiens, ils deviendront vite familiers.
Les nombres cardinaux en italien : la base pour compter
Les nombres cardinaux en italien servent à indiquer des quantités précises. Vous les utilisez pour dire votre âge, fixer un rendez-vous, etc. Ce sont les numeri qui vous permettent de donner une information exacte dans une conversation.
En italien, les nombres suivent une logique proche du français. Cette proximité facilite leur apprentissage, surtout pour les débutants. La base se compose de mots simples, que vous pourrez combiner pour former des valeurs plus grandes.
On parle de nombres cardinaux pour désigner les formes de base : un, deux, trois… Ils se distinguent des nombres ordinaux, utilisés pour exprimer un rang (premier, deuxième…). Savoir faire cette différence vous évite les erreurs fréquentes.
Apprendre ces nombres enrichit aussi votre vocabulaire. Vous serez capable de comprendre des documents, lire des prix ou suivre des instructions orales.
Commencez par mémoriser les formes simples comme uno, due, tre, puis passez aux dizaines. Avec de la pratique, vous construirez naturellement des chiffres plus complexes. L’important est de prononcer chaque mot correctement et de l’associer à son usage.
La base : les chiffres en italien de 0 à 20
Les chiffres en italien de 0 à 20 sont la première étape de l’apprentissage. Ils vous permettent de constituer tous les autres nombres.
Ces chiffres sont faciles à retenir grâce à leur régularité. Quelques variations existent, mais elles deviennent naturelles avec la pratique. Ce vocabulaire de base se mémorise rapidement, surtout si vous l’associez à des images ou à des sons.
Voici la liste des nombres en italien de 0 à 20 avec leur écriture et leur prononciation :
| Chiffre | Écriture italienne | Prononciation |
| 0 | zero | zeh-ro |
| 1 | uno | oo-no |
| 2 | due | doo-eh |
| 3 | tre | treh |
| 4 | quattro | kwaht-troh |
| 5 | cinque | cheen-kweh |
| 6 | sei | say |
| 7 | sette | seh-teh |
| 8 | otto | oht-toh |
| 9 | nove | noh-veh |
| 10 | dieci | dyeh-chee |
| 11 | undici | oon-dee-chee |
| 12 | dodici | doh-dee-chee |
| 13 | tredici | treh-dee-chee |
| 14 | quattordici | kwaht-tor-dee-chee |
| 15 | quindici | kween-dee-chee |
| 16 | sedici | seh-dee-chee |
| 17 | diciassette | dee-chah-set-teh |
| 18 | diciotto | dee-choht-toh |
| 19 | diciannove | dee-chah-noh-veh |
| 20 | venti | ven-tee |
Les dizaines et règles d’écriture des nombres italiens de 21 à 100
À partir de 21, les nombres italiens se forment en ajoutant l’unité à la dizaine, sans espace. Par exemple, venti (20) + uno (1) donne ventuno (21).
Règles importantes :
- La voyelle finale de la dizaine tombe devant uno et otto.
- Les nombres qui se terminent par tre prennent un accent aigu (ventitré, trentatré…).
20 à 29 – venti
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 21 | ventuno | ven-too-no |
| 22 | ventidue | ven-tee-doo-eh |
| 23 | ventitré | ven-tee-treh |
| 24 | ventiquattro | ven-tee-kwat-troh |
| 25 | venticinque | ven-tee-cheen-kweh |
| 26 | ventisei | ven-tee-say |
| 27 | ventisette | ven-tee-seh-teh |
| 28 | ventotto | ven-tot-to |
| 29 | ventinove | ven-tee-no-veh |
30 à 39 – trenta
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 31 | trentuno | tren-too-no |
| 32 | trentadue | tren-ta-doo-eh |
| 33 | trentatré | tren-ta-treh |
| 34 | trentaquattro | tren-ta-kwat-troh |
| 35 | trentacinque | tren-ta-cheen-kweh |
| 36 | trentasei | tren-ta-say |
| 37 | trentasette | tren-ta-seh-teh |
| 38 | trentotto | tren-tot-to |
| 39 | trentanove | tren-ta-no-veh |
40 à 49 – quaranta
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 41 | quarantuno | kwa-ran-too-no |
| 42 | quarantadue | kwa-ran-ta-doo-eh |
| 43 | quarantatré | kwa-ran-ta-treh |
| 44 | quarantaquattro | kwa-ran-ta-kwat-troh |
| 45 | quarantacinque | kwa-ran-ta-cheen-kweh |
| 46 | quarantasei | kwa-ran-ta-say |
| 47 | quarantasette | kwa-ran-ta-seh-teh |
| 48 | quarantotto | kwa-ran-tot-to |
| 49 | quarantanove | kwa-ran-ta-no-veh |
50 à 59 – cinquanta
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 51 | cinquantuno | cheen-kwan-too-no |
| 52 | cinquantadue | cheen-kwan-ta-doo-eh |
| 53 | cinquantatré | cheen-kwan-ta-treh |
| 54 | cinquantaquattro | cheen-kwan-ta-kwat-troh |
| 55 | cinquantacinque | cheen-kwan-ta-cheen-kweh |
| 56 | cinquantasei | cheen-kwan-ta-say |
| 57 | cinquantasette | cheen-kwan-ta-seh-teh |
| 58 | cinquantotto | cheen-kwan-tot-to |
| 59 | cinquantanove | cheen-kwan-ta-no-veh |
60 à 69 – sessanta
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 61 | sessantuno | ses-san-too-no |
| 62 | sessantadue | ses-san-ta-doo-eh |
| 63 | sessantatré | ses-san-ta-treh |
| 64 | sessantaquattro | ses-san-ta-kwat-troh |
| 65 | sessantacinque | ses-san-ta-cheen-kweh |
| 66 | sessantasei | ses-san-ta-say |
| 67 | sessantasette | ses-san-ta-seh-teh |
| 68 | sessantotto | ses-san-tot-to |
| 69 | sessantanove | ses-san-ta-no-veh |
70 à 79 – settanta
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 71 | settantuno | set-tan-too-no |
| 72 | settantadue | set-tan-ta-doo-eh |
| 73 | settantatré | set-tan-ta-treh |
| 74 | settantaquattro | set-tan-ta-kwat-troh |
| 75 | settantacinque | set-tan-ta-cheen-kweh |
| 76 | settantasei | set-tan-ta-say |
| 77 | settantasette | set-tan-ta-seh-teh |
| 78 | settantotto | set-tan-tot-to |
| 79 | settantanove | set-tan-ta-no-veh |
80 à 89 – ottanta
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 81 | ottantuno | ot-tan-too-no |
| 82 | ottantadue | ot-tan-ta-doo-eh |
| 83 | ottantatré | ot-tan-ta-treh |
| 84 | ottantaquattro | ot-tan-ta-kwat-troh |
| 85 | ottantacinque | ot-tan-ta-cheen-kweh |
| 86 | ottantasei | ot-tan-ta-say |
| 87 | ottantasette | ot-tan-ta-seh-teh |
| 88 | ottantotto | ot-tan-tot-to |
| 89 | ottantanove | ot-tan-ta-no-veh |
90 à 99 – novanta
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 91 | novantuno | no-van-too-no |
| 92 | novantadue | no-van-ta-doo-eh |
| 93 | novantatré | no-van-ta-treh |
| 94 | novantaquattro | no-van-ta-kwat-troh |
| 95 | novantacinque | no-van-ta-cheen-kweh |
| 96 | novantasei | no-van-ta-say |
| 97 | novantasette | no-van-ta-seh-teh |
| 98 | novantotto | no-van-tot-to |
| 99 | novantanove | no-van-ta-no-veh |
Les nombres en italien au-delà de 100 : centaines, milliers et plus
Les nombres en italien au-delà de 100 suivent une logique régulière. Le mot cento désigne 100. Il reste identique, quelle que soit la quantité.
Les centaines
On forme les centaines en plaçant le chiffre devant cento :
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 100 | cento | chen-to |
| 200 | duecento | doo-eh-chen-to |
| 300 | trecento | treh-chen-to |
| 400 | quattrocento | kwaht-troh-chen-to |
| 500 | cinquecento | cheen-kweh-chen-to |
| 600 | seicento | say-chen-to |
| 700 | settecento | set-teh-chen-to |
| 800 | ottocento | ot-toh-chen-to |
| 900 | novecento | no-veh-chen-to |
Pour une unité supplémentaire, on les ajoute directement : cento + venti → centoventi (120), trecento + otto → trecentotto (308).
Les milliers
Mille correspond à 1 000. Son pluriel est mila à partir de 2 000 :
| Nombre | Écriture | Prononciation |
| 1 000 | mille | meel-leh |
| 2 000 | duemila | doo-eh-mee-la |
| 5 000 | cinquemila | cheen-kweh-mee-la |
| 10 000 | diecimila | dyeh-chee-mee-la |
| 100 000 | centomila | chen-to-mee-la |
Exemple : duemilaquattrocentoventi = 2 420.
En addition :
Il suffit d’additionner les éléments : duemila (2 000) + quattrocento (400) + venti (20).
Les millions et plus
On dit :
- un milione pour un million,
- due milioni pour deux millions.
Même forme pour miliardo (milliard).
Astuces pour apprendre les chiffres en italien efficacement
Pour apprendre les chiffres en italien rapidement, il faut combiner plusieurs méthodes simples. Elles vous aident à retenir le vocabulaire et à le réutiliser naturellement dans toutes les situations.
Commencez par écouter des dialogues où les nombres sont fréquents. Par exemple, la météo, les annonces ou les conversations téléphoniques. Cela habitue votre oreille et renforce la mémoire.
Les fiches de révision sont une excellente façon de progresser. Écrivez d’un côté le chiffre, de l’autre son orthographe et sa prononciation. Relisez-les chaque jour, même quelques minutes.
Faites aussi de petits exercices quotidiens : compter les marches d’un escalier, lire les prix en italien ou transformer des numéros en mots. Plus vous répétez, plus vous gagnez en fluidité.
Utilisez les phrases complètes pour vous entraîner.
Exemples :
- « Ho ventitré anni » (J’ai vingt-trois ans)
- « Il treno parte alle otto » (Le train part à huit heures)
Si vous en ressentez le besoin, inscrivez-vous à un cours d’italien Chez Clic Campus. Avec un professeur, vous bénéficiez d’un suivi et de corrections personnalisées.
Travaillez aussi votre accent grâce à des plateformes comme Forvo. Vous pouvez écouter des natifs et répéter jusqu’à reproduire le son correctement.
Enfin, intégrez les nombres dans votre vie de tous les jours. Comptez vos pas, annoncez les heures ou donnez des montants à voix haute. Ces gestes simples transforment l’apprentissage en automatisme. Avec un peu de régularité, apprendre les chiffres devient naturel.
Exemples d’utilisation des chiffres italiens dans la vie quotidienne
Les chiffres s’emploient dans de nombreuses situations quotidiennes. On l’utilise généralement pour :
- Demander un prix
Vous entrez dans une boulangerie et demandez « Quanto costa questo. pane al cioccolato ? » (Combien coûte ce pain au chocolat ?). Le vendeur répond : « Costa due euro e cinquanta » (Il coûte deux euros cinquante).
- Donner un numéro de téléphone
En italien, on énonce chaque chiffre séparément pour être clair. Par exemple, « tre – quattro – cinque – nove – uno – sei… »
- Indiquer une adresse
Par exemple : « Abito al numero venti di via Roma » signifie « J’habite au numéro vingt, rue de Rome ».
- Indiquer l’heure
Exemple : « Il treno parte alle sette e quaranta » signifie « Le train part à sept heures quarante ».
Clic Campus : la meilleure façon d’apprendre l’italien
Avec Clic Campus, vous progressez en italien grâce à un apprentissage structuré et adapté à votre rythme. Chaque cours est conçu pour vous aider à atteindre vos objectifs, que ce soit pour vos études, votre carrière ou vos voyages en Italie.
Nos formations d’italien sont éligibles au CPF et permettent de préparer plusieurs certifications reconnues :
- CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera),
- CELI (Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana),
- PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri),
- BRIGHT Language Test,
- CLOE (Compétences Linguistiques Orales et Écrites)
Le secret de notre méthode réside dans la combinaison d’un accompagnement personnalisé et de supports variés. Chaque mot appris est mis en contexte, pour favoriser la mémorisation et l’usage réel.
Comme cet article l’a montré, apprendre les chiffres est une étape importante. Mais ce n’est que le début. À la fin de votre formation, vous serez prêt à tenir des conversations naturelles et précises en italien.
Avec Clic Campus, vous mettez toutes les chances de votre côté pour apprendre l’italien et le pratiquer de manière efficace.
Boostez votre niveau avec un parcours sur-mesure
Organisme de formation certifié Qualiopi, éligible CPF.
Une question ? Appelez-nous au 01 84 60 40 09.
